Beste Lezers,

Zoals de meeste van jullie hebben kunnen lezen in de kranten en op alle sociale kanalen gaat onze oude vertrouwde tweespan weg.

We krijgen hier over een jaartje of 2 wel een heel mooi nieuw gebouw voor terug.

Tot die tijd nemen gaan al onze activiteiten gewoon door alleen dan in een noodgebouw.

Dit gaat inhouden dat we niet alles op een vrijdag avond meer kunnen doen wat we gewend zijn.

De zaal is namelijk een stukje kleiner en lager.

Dat zal voor ons maar ook voor de kinderen even wennen zijn.

 

W hopen jullie allemaal weer te begroeten in ons noodgebouw.

 

Dear readers,

As most of you have read in the newspapers and on all social channels, our old familiar tweespan is leaving.

We will get a very nice new building in return in about 2 years.

Until then, all our activities will continue as usual,

only in an emergency building.

This means that we will no longer be able to do everything we are used to on a Friday evening.

The hall is  smaller and lower.

That will take some getting used to for us but also for the children.

We will of course do our best to please everyone, even if this is not always possible.

We hope to greet you all again in our emergency building.